各位领导、各位嘉宾，各位法师，各位善信：

今天是赵州祖庭柏林禅寺又一个溢彩流光的吉祥日子。金色的秋天，阳光灿烂，海内外嘉宾云集古刹，举行山门钟鼓楼落成典礼。首先请允许我代表河北省佛教协会及柏林寺两序大众并以我个人的名义对各位的光临表示热烈的欢迎和衷心的感谢！尤其对跨海越洋远道而来的日本客人，法国、美国侨领和侨胞，台湾的教友表示虔诚的祝福和衷心的感谢。

柏林禅寺是一座历史悠久的千年古刹，始建于东汉末年。唐代有一位伟大的禅师赵州和尚在此驻锡四十年，弘扬禅法、广渡群生，形成影响深远的赵州禅。宋元时期这里先后出过归云老人，月溪禅师等高僧大德。晚近以来天灾人祸使柏林寺日趋衰颓。到1988年落实宗教政策，交给省佛协管理修复时，仅有赵州禅师舍利塔和二十几株古柏，还有几块倒卧在地的残碑断碣，一座古老的佛刹只能在依稀仿佛中见其痕迹。从1990年，河北省佛教协会开始筹集资金，1991年秋天开始，普光明殿完成基础工程，1992年8月，普光明殿和东西配殿相继落成。这之后又陆续修复了山门、钟鼓楼、东西长廓，流通处、寺务处、厕所以及寺后一百六十多米的护坡围墙，并整修了原来赵县师院留下的全部生活用房，使柏林寺的气象大为改观。从动工到现在，经过了将近三年的时间，重建柏林寺的首期工程按计划圆满竣工。总计首期工程，建筑面积达2444.7平米，硬化地面3421.3平米，总投资达300多万元。

上述修建工程受到了各级党政部门的大力支持和诸山长老、广大善信的鼎力帮助。海内外成千上万的教友勇跃捐资、欢喜布施，使工程得以圆满完成。中国佛教协会、省委、省政府，县委、县政府和各级政府宗教事务部门，自始至终都一直关怀支持柏林寺的修复工作。正是因为有各级政府的支持，有诸山长老、广大善信的慷慨乐助，这座一度颓败不堪的千年古刹才能以崭新的面貌再现于燕赵大地。各位护持佛法，兴复梵刹的功德不可思、不可量，尽虚空，遍法界，诸佛欢喜，人天称赞！请允许我再次向在座的和不在座的海内外诸山大德、十方善信，表示由衷的赞叹和诚挚的谢意！

在修复殿宇的同时，柏林寺还多次面向社会举办禅七、佛七、讲经、夏令营等大型弘法活动，并开办流通处流通经书，开展禅学研究，弘扬禅文化。这些弘法活动使佛教的法音流布四方，无数人受到佛法甘露的滋润。佛祖慧灯在古老的祖庭重新点燃。

从今年六月份开始，修复柏林寺的第二期工程计划顺利实施。除正在修建的观音殿，第二期工程还计划修建禅堂和法宝阁，开山楼、怀云楼、云水楼、问禅楼、指月楼、会贤楼、香积楼等。如筹集资金顺利的话，可望在1998年完成上述工程。我们深信，有海内外诸山大德，十方善信的护念支持，一定能够实现这个目标，共同将柏林寺建设成为一方弘扬佛法，净化人心，造福社会的净土法域！

各位朋友，各位同道！唐代在此驻锡传禅的赵州和尚是禅宗史上一位非常杰出的禅师，他的道德和智慧至今还在发挥影响。与他同时代的一位大师认为他是“古佛再来”，所以人们称他赵州古佛，柏林寺因此也就有“古佛道场”之称。我们大家能够在古佛道场相聚，并为此而尽一份心力，这实在是我们人生无上的福德和殊胜的因缘！我想，我们奉献的不只是一块砖，一片瓦，一份心力，而是我们对佛法的归依虔敬之心，对赵州古佛的认同和礼赞，对天下苍生的感恩和祝福！藉着这一殊胜的因缘，我们的生命融入三宝的慈光之中，我们人生的价值得到了最圆满，最美好的实现。各位同道，各位来宾！让我们对此时此地的因缘际会常怀庆幸与感恩，为兴复古佛道场，延续佛祖慧命，建设人间净土精进不息。

最后祝愿三宝的慈光给世界以幸福和安乐，祝各位身体健康、事业发达、六时吉祥！

谢谢！